爱尚小说网 www.aslwx.com,最快更新我们的翻译官最新章节!
肖一成看着高文丽,走到他白天做的沙发上,摸了摸竹管:“阿姨,其实通过这次做竹沙发,我也学到不少。竹子其实不难砍,也不牢固,里面是空心的。”
肖一成重重地坐了下去,竹椅非常牢固,岿然不动。
“但做成了竹椅,其实就变得更加牢固了。每一处弯,都要选择恰当的方向,用火炙烤,每一个竹节都经过打磨,椅面,都要用竹管一排去铺。每一个加工,都是一种加固。”肖一成非常认真地说道。
高文丽笑了,对肖一成点点头。
肖一成看向高文丽:“伯母,我和林西的感情已经过了最初的那个阶段。从前的每一个考验,就像火烤、打磨,都是对我们感情的加固。一根竹管容易被折断,一排竹管积累起来,则不会。这是我和林西的第十个年头了,十年沉淀下来的感情,我很有信心,且不会再放手了。”
高文丽拍拍肖一成的肩:“伯母明白了。你早点休息吧。”
肖一成对高文丽点点头。
肖一成:“伯母也早点休息。”
*
山峦叠起,云雾缭绕。
肖一成驾车,林西靠着车窗,看着如梦似幻的山景。肖一成伸手牵住林西的手。
林西回望他,摩挲着他的手指。
两人相视而笑。
*
汽车停在楼下,林西看着华声大楼,神色冷峻。
肖一成:“陪你上去?”
林西轻松一笑:“满血复活了,放心。”
肖一成勾住林西的脖子往身边一带,轻吻额头:“去吧。”
林西下车离开,肖一成目送。
少顷,肖一成拿出手机拨打电话给魏天。
肖一成:“她回来了,状态不错,有事随时通知我。”
*
华声办公区,行政经理将一份公告贴在办公区的布告栏。同事们一拥而上,议论纷纷。
同事甲:“处罚通知?”
同事乙:“经过对农贸会事件的调查,现处罚结果如下——免去林西大客户部总监一职,由陆克礼担任该职。林西调岗至笔译三组,担任组长一职,同时扣除林西本年度的绩效奖。特此通知。”
同事丙:“天哪,笔译三组?这是笔译部的养老院啊,里面都是些什么人呀。”
同事甲:“扣除年度绩效奖?那就是说,哪怕林西把笔译三组带得再好,她也拿基本工资?”
同事乙:“太丢人了,我要是她,肯定辞职走人了。”
程耀扒开人群,看着布告栏。
众人这才注意到大客户部一行人,纷纷散去。
*
林西办公室里,她把个人物品整齐地放在纸箱内。环顾整间办公室,她目光定在桌上的一个奖牌——年度最佳翻译。
林西把奖杯放入纸箱,关灯,走出办公室。
*
林西抱着纸箱走出办公室,一众同事齐刷刷地看向她。林西独自走向笔译部。
魏天拿出一份转岗申请表:“一起!”
谭莎莎也递上一份:“我喜欢案头工作,所以,笔译部更适合我。”
程耀:“这儿热闹的地方,怎么能少的了我?”
王强挥了挥申请表:“西姐,还有我。”
林西看着手上四份申请表:“怎么?以为去打群架啊?”
程耀:“给你撑腰。”
林西看着王强:“同传的速记方法有哪些?”
王强脱口而出:“视觉记忆、逻辑记忆、结构记忆、叙事记忆。”
林西满意,拍了拍他的肩膀:“不错,可以独当一面了。”
王强:“西姐,你教我的东西我都牢牢记着的。”
林西:“谢谢大家的这份心意,希望我走了之后,你们做好自己手上的工作,甚至比以前做得更好,如果想我,可以来笔译部看我。随时欢迎,散吧。”
四人不动。
陆克礼走来,看到林西手上的一叠换岗申请表:“嗯,大客户部同甘共苦,是好事。”
林西:“大客户部所有的项目已经交接清楚,陆总监有何赐教?”
陆克礼:“如果你们确定要走,我让人事部马上去发招聘启事。”
程耀不以为然地切了一声。
林西:“陆总监,他们在,大客户部就还是大客户部,你如果想要换血,你确定这个新部门还能打吗?”
陆克礼脸色微变。
林西撕掉手上的申请表。
陆克礼:“林总监都穷途末路了,还要撂狠话?”
林西笑笑,对着魏天一行人颔首:“好好用我的人,别意气用事。”转身走去笔译部。
陆克礼神色阴郁。
*
林西抱着箱子,站在三组门口。
许江南正在给鱼缸换水。
陈美华带着颈部按摩仪和眼罩,靠在椅背上小憩,电脑公放着胎教的音频。
凌枫正在云撸猫,看着镜头里的几只小奶猫喋喋不休。
三人谁都没有注意到林西进门。
林西干咳一声:“大家好。”
凌枫起身相迎:“西姐,你的位置在这里。”他帮林西搬东西,并将林西引到一个角落的位置。
许江南:“林西啊,欢迎欢迎。哎呀,我多次向公司提出,就想踏踏实实搞研究,行政工作不想干,赶紧找人来接替我这个组长,没想到他们把你指过来了。”
林西与其握手:“许老,虽然我是组长,但您是前辈,以后多多关照。”
陈美华挺着六个月的大肚子:“林总监,以后多多关照。”
林西:“叫我林西就可以。”
陈美华:“那我叫你林组长吧。”
“好,初来乍到,先开个会吧?”说完,林西拿着电脑准备去会议室,却发现身后三人不动。林西疑惑:“怎么了?”
凌枫:“几个会议室都没有录入我们的指纹。”
陈美华:“我们的级别……进不去。”
林西看着三个人,不动声色。
*
小会议室,林西拇指解锁,开门而入。四人各坐一方。
林西:“目前三组手上,目前有什么项目? ”
许江南:“主要是旅行家鲍勃先生的环球旅行期刊,有上中下三册,我们各自负责一册。”
凌枫:“许老负责欧洲篇,美华姐负责澳新篇,我负责亚洲篇。”
林西:“鲍勃先生是很知名的旅行家,他的项目,为什么会在三组?”
陈美华:“按理来说,是轮不到我们的,但鲍勃先生团队是出了名的难搞,没有人愿意接他的项目,所以……”
凌枫:“之前美洲篇和非洲篇是一部负责的,一部都是大神,也来来回回修改了四稿才定稿。”
林西了然,点点头:“你们各自的进度怎么样?”
许江南:“目前完成了百分之三十。”
凌枫:“差不多一半。”
陈美华:“我这里弄好了八成。”
林西:“截稿日期呢?”
许江南:“是月底。”
林西看了下手机日期:“现在已经月中了。”
凌枫:“时间是蛮紧的,但我们会尽快的。
林西:“还要空出一周校对时间审稿。”
三个人苦着脸。
林西:“有难处?”
三人摇头。
行政经理敲门:“林总监……额,林组长,您找我?”
林西:“麻烦给三位老师录一下会议室的指纹。”
行政经理:“嗯,好。三位老师请跟我来。”
*
笔译三组,许江南等人正在各自的座位上翻译文稿。林西则在看三组历年来的资料。
手机传来肖一成微信。
“第一天,适应吗?”
“一切顺利。”
“晚上我下厨,想吃什么?”
“满汉全席。”
“好。”林西回着看到肖一成的回复,脸上止不住的笑意。
“美华姐,能不能跟您商量一件事儿,我家阿花这两天胆子有点小,离不开我,明天我能不能……”凌枫话还没说完,就被打断。
陈美华一下子站起来:“当然不行!跟你说过多少次了?我是孕妇,不能碰猫的。”
凌枫:“我会把它关着的。“
“可是猫毛会乱飘啊,一只猫身上有多少弓形虫你知道吗?我的宝宝万一有个好歹的话,你负责吗?“陈美华气得不行。
许江南:“小陈,别激动,别伤了胎气。”
陈美华:许老,还有你。你能不能别在室内点香?说是说安全性很高,可是我闻得难受死了。”
许江南:“这是二苏旧局的香,里面的檀香、乳香、琥珀都是对孕妇有益的。”
陈美华生气,扶着肚子直喘气。
许江南:“如果你闻不惯,我明天换鹅梨帐中香,它很清甜,你应该闻得惯。”
陈美华:“林组长,你来评评理。他们一个每天都点各种古怪的香薰,一个总是想把猫给带到公司,我今天话就放在这儿,如果猫来,那我就申请休长病假!”
三人将林西围拢在中间,一人一句。
凌枫:“西姐,我最近在搬家,其他几只宝贝都寄放在宠物旅馆,但是阿花体质不好,它看不到我会绝食的。”
许江南:“我年纪大了,有时候工作起来力不从心,这几个古法香是医学院的老教授推荐的,提神醒脑,还能稳定情绪。”
陈美华:“林组长,你倒是给句话啊……”
林西:停!
三人顿了顿,看着她。
林西抽出三张白纸,递给三人:“这样,你们对组里有什么不满或者建议,全都写下来,然后我们再想具体对策,oK?”
三人想了想,接过白纸,回到各自的座位,奋笔疾书。
林西长舒一口气,看着三人,转念一想,打开手机。