第29章 钦定的法语翻译

卿筱筱 / 著投票加入书签

爱尚小说网 www.aslwx.com,最快更新第一夫人,总统先生的心尖宠最新章节!

    星期天,林陌在家里窝了一整天,想办法把脸上的红肿给消了下去。

    因为小的时候就经常被打,但是,又不敢让人知道自己被打,所以,对于怎么处理身上的红肿淤青,林陌早就自有了一套办法。

    等星期一上班的时候,脸上只有淡淡的痕迹了,但额头上的伤却还在。

    总不能额头上包着块纱布去总统府上班,总统府这样的地方,是全民最关注的地方,你可以长得不漂亮,但是,却必须以最好的形像出现在总统府里。所以,星期一上班的时候,林陌揭掉了额头的纱布,然后剪掉了额前的一撮头发,当做刘海遮住那道小小的伤口,再化了一个淡妆,将脸上那点并不明显的红肿痕迹给遮

    盖住,最后,再戴上她那大大的黑眶眼镜,就什么也看不出来了。早上八点半,当林陌来到总统府上班的时候,发现整个总统府都一片忙碌的气象,总统府的大厅里,同时还摆放了出了F国的国旗,当她来到翻译室的时候,翻译室所有的人都已经到了,同样没有一个闲着的,特别是专门的法语翻译白珊,除了今天穿着打扮都格外精致外,还拿着几份文件,一边看一边不停在地办公室里走来走去,一副如

    临大敌的样子,格外紧张。

    “林陌,你来了呀!”

    “主任,早,今天是有什么重要的外事活动吗?”看着朝自己大步过来的傅明川,林陌一头雾水地问道。傅明川走过来,把几份文件递到她的面前,点点头道,“嗯,F国总统的访问行程突然提前了,上午十点钟的样子就会到,这里是今天阁下和F国总统会谈到的几个问题,你

    学习一下,万一需要多的法语翻译或者白珊出了什么意外,你就赶紧顶上。”

    ——F国总统的访问行程提前了。

    她记得清楚,上次的时候,F国总统不是已经指定了她做翻译吗?为什么会没有人提前通知她,而白珊却显然是提前得到了消息的。

    难道,总统先生改变主意了。

    一瞬的怔愣之后,林陌一笑,接过了傅明川手里的资料,点点头道,“好,主任,我知道了。”

    “好好学习,一点也马虎不得。”

    “是,我会的。”最后点头,看着匆匆转身离开的傅明川,林陌不再多想,也不耽搁片刻,立刻便拿着资料,去自己的办公位置上,开始学习……

    傅明川给的资料,对林陌来说,并没有什么难度,不过十几分钟,她就全部看完了,但为了避免自己有任何的遗漏,她又仔细看了一遍。

    看完第二遍,确认自己都熟悉了,没有任何问题后,林陌收好资料起身,去了洗手间。“听说上次我不在的时候,F国的总统打电话来给总统先生,傅主任把你叫去替我了。”当林陌来到洗手间的时候,白珊正好在洗手间里补妆,看到她进来,不禁勾唇,一边

    对着镜子抹着粉,一边带着一抹讥诮的淡淡一笑道,“怎么,这次F国总统突然改变行程,提前来了,没有人通知你?”

    林陌不是听不出白珊话里的讽刺意味,不过,她却只当做没有听到,微微笑着回答道,“没有,没人通知我。”

    白珊瞟她一见,见她是真傻,淡淡嗤笑一声之后,便也没有理林陌了,继续对着镜子补妆。她知道,林陌在国外留学五年,也听说了,在葡萄牙的时候,她自告奋勇充当段华锋的临时翻译的事情,也清楚,林陌确实是有点本事才会被破格提拔进总统府翻译室的

    。

    不过,一来就想抢了她这个专业法语翻译的风头,让她靠边站,门都没有!

    见白珊没有再说什么,林陌也没有再说什么,只是礼貌地笑了笑,尔后,进了隔子间里……从洗手间出来,林陌跟着夏子安一起忙自己的事情,很快,一个小时便又过去了,林陌偶尔抬头,一眼看向窗外,窗外,欢迎F国总统的仪仗队已整整齐齐地站在那儿,个

    个身姿挺拔如松,场面,就如以前她在电视上看到的一样,让人肃然起敬。

    “怎么样,以前没有亲眼见过这样的场面吧?”夏子安过来,看到林陌盯着窗外的仪仗队发呆,不由地笑着开口。

    林陌收回视线,灿然一笑,“嗯,第一次见到。”“你算相当幸运的啦,才二十四岁就进了总统府工作,成为了总统先生的御用翻译,以后呀,这样的场面,甚至是比这大得多的场面,你见到的只会越来越多,但是,还是

    要你自己好好把握机会。”站在林陌的办公桌前,夏子安就像个临家大姐姐般,亲切极了。

    林陌点头,“谢谢师姐。”

    “F国总统马上就要到了,法语翻译,马上出来准备,跟阁下他们一起去迎接。”就在这时,皇甫夜的秘书陆诗茵跑来了翻译室,就站在门口的地方,对着里面大叫。

    “好的,我已经准备好了,现在就去。”白珊早就等着了,这陆诗茵一叫,她马上便跑了过去。

    “等等,不是你。”只不过,白珊一跑过去,陆诗茵便将她给拦住了。

    白珊霎那震惊地瞪大了双眼,“什么不是我?什么意思?”

    “你不知道呀!”陆诗茵意味深长地看了一眼还坐在位置上的林陌,笑着道,“上次阁下和F国总统电话会议的时候可就定了,他们的法语翻译官,必须是林陌。”

    “你……你说什么?”白珊惊了,愣了,“为什么必须是她呀,明明我才一直是阁下的法语翻译呀,她不葡萄牙语翻译吗?”

    “我怎么知道呀,这可是阁下和F国总统定的,要知道,人家林陌可精通四国语言哦!”说着,陆诗茵不怀好意地一笑,然后对林陌喊道,“林陌,别愣着了,跟我走。”

    “好。”林陌并没有任何诧异地站起来,答应一声好,然后微微弯着唇角对身边的夏子安道,“师姐,我走了。”夏子安听着,也相当诧异,原本是葡萄牙语翻译官的林陌竟然会取代了白珊,又成为了总统先生的法语翻译,不过,也只是瞬间的诧异之后,便又恢复正常,对林陌点头

    道,“好,加油!别紧张!”

    “嗯。”林陌点头,大步往门口走去。

    “那我呢?我干嘛?”瞪着走过来的林陌,白珊整个人都不好了,几乎快忍不住,哭出来。

    “你呀,休息吧,要是林陌出了什么问题我会来叫你的。”陆诗茵一笑,踩着十来厘米的高跟鞋,扭头便摇曳多姿地走了。

    在走过白珊身边的时候,林陌礼貌地微微扬了扬唇角,尔后,敛下双眸,大步跟上陆诗茵。

    “林陌,你……”看着林陌的那微微一笑,在白珊眼里,那就是十足的炫耀与挑衅,她气得,脸都快青了…………